Ali Glenda se seæa vremena od pre godinu dana, kad su se Glen i Barbara upoznali.
Mas, Glenda, lembra-se de quase um ano atrás... quando Glen e Bárbara ficaram noivos.
Pre godinu dana, kad sam te ostavio ovde...
Há um ano, quando o deixei aqui...
Znao sam pre godinu dana kad mi je brod potopljen.
Eu sabia há um ano quando o meu barco afundou.
A šta æemo za godinu dana, kad budem radio kao serviser televizora.
E quando, daqui um ano, eu for só um técnico de televisão?
Imao sam manje od godinu dana kad ste otišli na Khitomer.
Eu tinha apenas um ano quando vocês partiram para o Posto Khitomer.
Sjeæaš li se onoga prije godinu dana kad smo upali u zamku?
Se lembra, há um ano quando caímos naquela armadilha?
Nisi imao ni godinu dana kad je majka morala u sanatorijum.
Quando você tinha menos de um ano, sua mãe foi para o sanatório.
Radila sam kao šegrt godinu dana kad sam imala 16, ali nisam nastavila.
Fiz um curso de um ano quando tinha 16 anos. Mas larguei.
Izlazimo veæ godinu dana kad se odjednom pojavljuje tvoje ime.
Don Orville. Estamos saindo há mais de um ano, e, de repente, o seu nome vem à tona.
To je bilo pre godinu dana, kad sam radila kao tvoja sekretarica tri ipo nedelje. I ne oèekujem da me se setiš.
E isso foi há um ano atrás, quando trabalhei como sua secretária durante três semanas e meia.
U stvari, to sam otkrio pre oko godinu dana, kad sam pronašao bivšeg drugara iz Vijetnama po imenu Džon Mulvert... bio je nekada u mornarièkim fokama.
É que faz um ano que... encontrei um ex-combatente de guerra chamado John Mulvert... que esteve no Fuzileiros Navais.
Bila je mrtva više od godinu dana kad sam èuo njen glas na toj kaseti.
Ela já estava morta a mais de 1 ano quando ouvi sua voz falando meu nome naquela gravação.
Bila je mrtva više od godinu dana kad sam èuo kako izgovara moje ime na kaseti.
Ela já havia morrido há mais de um ano quando eu ouvi sua voz naquela fita
Ulovio je našu pažnju pre godinu dana kad je pokušao da uništi Zemlju pomoæu asteroida, i onda iskoristio našu Kapiju kao oružje protiv nas.
Ele chamou nossa atenção há pouco mais de um ano... quando tentamos livrar a Terra de um asteróide. E então usaram nosso próprio Stargate como arma contra nós.
Pre godinu dana, kad ste ušli u taj autobus, dali ste mi ovaj komadiæ papira
Há um ano, quando pegou o ônibus... você me deu este pedaço de papel.
Pogoršalo se poslednjih godinu dana kad je Pem preuzela kardiologiju.
Ficou pior no ano passado, quando Pam assumiu o departamento.
Pre godinu dana, kad smo otvorili ovo mesto, neki su rekli da se ne održavaju predstave na groblju.
Um ano atrás, quando inauguramos este lugar... alguns disseram que não se podia brincar de teatro num cemitério.
Znaš...prije godinu dana... kad si me stavio u æeliju..bila sam na raskršæu.
Sabe,... um ano atrás,... quando o senhor me colocou na cela,... eu estava em uma encruzilhada.
Znaš, svi smo se krili tamo godinu dana kad je mom ocu pretilo hapšenje.
Você sabe, nós todos nos escondemos lá por um ano quando meu pai foi preso.
Pojavio nam se na radaru pre godinu dana kad smo èuli da gomila oružje.
Ele apareceu no nosso radar há menos de um ano quando escutamos que ele estaria armazenando armas.
Mama se može poèeti oporavljati sad ili za godinu dana, kad se odrekne svega da bude uz mene dok ja venem. -Josh!
Minha mãe pode superar agora ou em um ano, quando ela desistir de tudo para ficar ao meu lado enquanto estou ligado ao respirador.
Ali, nažalost, tvoja mama nije mogla da prihvati njegovu ljubav prema Bogu i ostavila ga je posle godinu dana kad si ti imao samo 4 godine.
Mas, infelizmente, sua mãe não conseguiu aceitar a paixão dele por Deus e ela partiu um ano depois, quando você tinha cerca de 4 anos de idade.
Imao je oko godinu dana kad sam je doveo.
É, ele tinha quase um ano quando a trouxe para cá.
Možda neæeš da prièaš sa mnom, ali ja se sjeæam Evana Dawsona od prije godinu dana kad sam te pokrila.
Não quer falar comigo, mas lembro-me do Evan Dawson há um ano, -quando cobri para você.
Sluèajevi su mu bili u redu do prije godinu dana kad je poèeo propuštati rokove.
Vimos seus casos. Tudo foi muito bem até o ano passado, e ele começou a perder prazos de entrega.
Sve je poèelo pre godinu dana kad smo se Džejms Vuds i ja sreli na jednom prijemu za štampu i poèeli da se viðamo.
Bem, eu suponho que tudo começou há um ano atrás Quando James Woods e eu nos conhecemos no evento da imprensa e começamos a sair.
Umrla je nakon godinu dana kad smo se vjenèali.
Morreu um ano depois que casamos.
Æerka Marthe Stewart mi je bila zadatak godinu dana kad je kompanija njene majke procvetala, a ona postala jako zauzeta.
A filha da Martha Stewart foi minha missão por um ano quando a empresa da mãe se tornou pública e ela ficou muito ocupada.
Za godinu dana kad poželi pola onog za što smo se namuèili?
Isso hoje. E amanhã? E daqui a um ano, quando ele quiser metade de tudo.
Moja posada bi me čekala na palubi i godinu dana kad bih im rekla.
Minha tripulação esperaria por um ano se eu pedisse.
Pre oko godinu dana kad smo se Bajron i ja razišli, ta "A" je i nama nešto poslala.
Há um ano, quando Byron e eu estávamos separados, essa "A" também nos enviou algo.
Možda dan ili kasnije, možda tjedan dana, godinu dana, kad se ide za hoda u Santa Fe
Talvez um dia depois, uma semana, um ano. Quando estiverem caminhando por Santa Fé,
Htela sam i pre godinu dana kad si mi rekao da ne poštuješ mene i moj posao.
Quis sair no Réveillon quando você disse que não respeitava o que eu fazia e quem eu era.
Prošlo je oko godinu dana kad su stvari poèele da se raspadaju.
Foi após um ano quando as coisas começaram a desmoronar.
Moramo da saznamo taèno šta se dogodili pre godinu dana kad ste prvi put primetili promene u Danijelovom ponašanju.
Precisamos saber o que aconteceu há um ano, quando começaram a notar a mudança de comportamento.
Ja sam joj to dao pre godinu dana kad sam pokušavao da shvatim vezu između...
na mesa de cabeceira. - Não, eu os dei a ela, há mais de um ano, enquanto tentava descobrir - uma ligação entre...
Nitko. Catherine samo došao živjeti s Euan godinu dana kad joj je majka umrla.
Catherine só veio morar com Euan a um ano atrás quando a mãe dela morreu.
Ali za godinu dana, kad budeš na prijestolju, a one u govnima, telefon æe zazvoniti, i, Hej, curo, teta Stevie je.
Mas daqui a um ano, você estará em seu trono, elas estarão na merda, o telefone toca: "Oi, amiga. Aqui é a tia Stevie.
Ja sam bio godinu dana kad je Lindsay bio na vlasti.
Morei em um ano quando era.
Došla je pre godinu dana, kad je Nero odbio njen zahtev za presaðivanje koštane srži.
Procurou-nos há 1 ano, depois que a Nero recusou o transplante de medula óssea.
Bio sam u bolnici godinu dana, kad sam bio dete.
Passei um ano indo a um hospital quando era criança.
0.48537492752075s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mas, Glenda, lembra-se de quase um ano atrás... quando Glen e Bárbara ficaram noivos. 